|
Le groupe choral "Saint Apôtre André" est constitué pendant l'automne de 2003, quand quatre membres de ce groupe
ont été engagés comme chanteurs ecclésiastiques dans une église de la ville Cluj-Napoca. À l'initiative d'eux et avec l'aide
du curé de la paroisse, docteur Pierre Stanciu, professeur de musique ecclésiastique au Séminaire Théologique Orthodoxe de
Cluj-Napoca, s'est formé ce groupe choral qui, à la longue, a reçu encore trois membres.
Le nom du groupe provient du Saint protecteur de l'église où ces garçons chantent chaque dimanche et où ils se sont constitués
comme une formation chorale.
Depuis sa création, le groupe choral "Saint Apôtre André" a donné des concerts sur le plan local, en diverses
parties de la Transilvanie, comme à l'extérieur du pays. Les concerts soutenus sur le plan international ont eu lieu tant
en Hongrie, à Budapest, à l'occasion de la semaine culturelle roumaine organisée par L'université Centrale Européenne (janvier
2005), ville où ils ont donné des concerts aussi dans quelques églises, que en Espagne (avril 2005), dans les villes Alicante
et Orihuela, où ils ont donné des concerts à l'Université d'Alicante, comme dans quelques églises des villes mentionnées.
Par son activité, développée tant à l'intérieur de la paroisse "Saint Apôtre André" de Cluj-Napoca, que à son
extérieur, ce groupe choral de petites dimensions, qui se remarque par homogénéité, précision en intonation et justesse en
interprétation, s'est imposé dans le paysage missionaire-pasteurelle de L'archévêché du Cluj, comme une formation chorale
de référence.
Les membres du groupe choral:
Le groupe choral "Saint Apôtre André"; est formé par sept membres. Ils sont les suivants :
Ténor I: Mircea Cerbu
Daniel Frumos
Ténor II: Oleg Ciubotaru
Baryton: Decebal Gorea
Claudiu Nicoara
Basse: Ioan Popa-Bota
Emilian Urda
Chef d'orchestre: Decebal Gorea
Bien que ce groupe choral soit relatif jeune, ses membres ont déployé, jusqu'à présent, une activité musicale riche,
en faisant partie des diverses formations chorale comme: Le choeur des hommes du Séminaire Théologique de Cluj, Le choeur
des hommes du Séminaire Théologique de Bucarest, Le choeur mixte de la Faculté de Théologie de Cluj, les groupes chorales:
"La renaissance", "Predania", "Psalmodia Transylvanica" et "L'harmonie". Avec ces
formations chorales, ils ont donné des concerts tant dans le pays, en participant à quelques festivals de musique sacrée,
que dans des diverses pays européens comme: La Hongrie, L'Hollande, L'Allemagne, L'Espagne, l'île Ibiza, L'Autriche, La Slovénie
ou L'Italie.
À l'égard de la provenance des ces membres, le groupe choral "Saint Apôtre André" est assez hétérogène. Ainsi,
Mircea (25 ans) et Decebal (25 ans) proviennent du département de Cluj, Daniel (22 ans), Emilian (19 ans), Claudiu (20 ans)
et Alexandru (22 ans) proviennent du département de Bistrita; Ioan (21 ans) provient du département de Satu-Mare et Oleg (27
ans), du département de Drochia (La république de Moldavie).
Tous les septes membres de ce groupe sont théologiens: deux sont étudiants au maîtrise de la Faculté de Théologie Orthodoxe
de Cluj (Decebal et Oleg), un a fini ces études à cette Faculté (Mircea), Daniel, Ioan et Alexandru sont actuellement étudiants
de la même Faculté, et Claudiu a fini ces études au Séminaire Théologique de Cluj.
Le répertoire:
Le répertoire abordé englobe de la musique religieuse orthodoxe dans les langues roumaine, russe et greque, comme des
adaptations folkloriques roumaines, harmonisées pour choeur des hommes. Nous mentionnons quelques titres des chansons abordés
jusqu'à présent:
Des chansons religieux:
1. Mare esti Doamne - Iulian Cârstoiu
2. Sub milostivirea - Gheorghe Cucu
3. Rugaciune - Teodor Teodorescu-Iasi, versuri de Mihai Eminescu
4. Rugaciune - Constantin Dragusin
5. Camara Ta - I. D. Chirescu
6. Priveghere - Nicolae Lungu
7. Si era la ora a sasea - Gheorghe Mandicevski
8. Acestea zice Domnul - Sabin Dragoi
9. La râul Vavilonului - V. Cruptchii
10. Astazi sta întins pe lemn - S. Z. Trubaciov
11. Doamne, auzi glasul meu - Nicolae Lungu
12. Aghios o Teos - Gheorghe Ghiulamila
13. Sfânt, Sfânt - Gheorghe Cucu
14. Pe Tine Te laudam - Gavril Lamakin
Des chansons folkloriques:
1. Mugur, mugurel - Nicu Moldoveanu
2. S-asara fu luna plina - Gheorghe Cucu
3. Stefan, Stefan, domn cel mare - Nicolae Lungu
4. Doruletul - Nicolae Lungu
5. Hop, tup, tup - repertoriul popular
6. Marie, Marie - repertoriul popular
7. Sârba-n caruta - Gheorghe Danga
8. Brâul amestecat - Pretorian Vlaiculescu
9. Ah, tâ stepi - Serghei Rahmaninov
10. Ana lugojana - Ion Vidu
Jusqu'à présent nous avons enregistré un album de noëls, intitulé "Az' îi, Doamne, d'Ajunu" (Dieu, aujourd'hui
est la veille de Noël), apparu en décembre 2004, comme un album en englobant de la musique religieuse et des adaptations folkloriques
roumaines, apparu en avril 2005. Quelques chansons de ces albums musicales peuvent être écoutés en accèsant notre page web:
http://sf-ap-andrei-choir.tripod.com
Tout a commencé d'une amitié et du plaisir de chanter ensemble et nous espérons que ces sentiments nous animeront dans
le futur aussi.
Decebal Gorea, directeur
|
